Colega pergunta se a outra tem isqueiro para acender seu cigarro. A outra responde que só tem fósforo. Por educação ela diz: "pode ficar com ele". A colega pega o fósforo, então, e deixa a outra sem fogo para acender seu próprio cigarro.
Por educação ou por burrice?