There Is a Light That Never Goes Out

Renato Russo** tinha uma admiração confessa por Steven Patrick Morrissey (humanossexual*), o vocalista do The Smiths, e essa influência é perceptível em algumas músicas da Legião Urbana, especialmente em relação à melodia e ao tom melancólico, conforme reconhecido pelo próprio Renato Russo em entrevistas que considerava o The Smiths uma das bandas mais importantes após os Sex Pistols e era um grande admirador de Morrissey. A banda Legião Urbana, com sua sonoridade característica e letras introspectivas, dialogava com a estética do The Smiths, especialmente no uso de baixos marcantes e melodias melancólicas.

Há Uma Luz Que Nunca Se Apaga (There Is A Light That Never Goes Out)

Me leve para sair esta noite

Onde exista música e pessoas

que sejam jovens e vivas

Dirigindo no seu carro

Eu nunca nunca mais quero ir para casa

Porque eu não tenho mais uma casa

Me leve para sair esta noite

Porque quero ver gente

e eu quero ver luzes

Dirigindo no seu carro

Oh por favor, não me deixe em casa

Porque esta não é minha casa

É a casa deles

E eu não sou mais bem-vindo

E se um ônibus de dois andares

colidisse contra nós

Morrer ao seu lado

que jeito divino de morrer

E se um caminhão de dez toneladas

matasse nós dois

Morrer ao seu lado

Bem, o prazer, o privilégio é meu

Me leve para sair esta noite

Oh me leve para qualquer lugar

Eu não me importo, não me importo, não me importo

E numa passagem subterrânea escurecida

eu pensei

"Oh Deus, minha chance finalmente chegou"

Mas então um estranho medo me tomou

e eu simplesmente não pude pedir

Me leve para sair esta noite

Oh, me leve para qualquer lugar

Eu não me importo, não me importo, não me importo

Apenas dirigindo no seu carro

Eu nunca mais quero ir para casa

Porque não tenho mais uma casa

Eu não tenho mais

Há uma luz que nunca se apaga

Há uma luz que nunca se apaga

Há uma luz que nunca se apaga

Há uma luz que nunca se apaga

Compositores: John Martin Marr (PRS), Steven Morrisey (BMI) - The Smiths, 1986.

*Steven Patrick Morrissey, em sua autobiografia, revelou um relacionamento sério com um homem e descreveu sua sexualidade como "humanossexual", ou seja, atraído por humanos, mas não necessariamente por muitos. Ele também afirmou que, embora não se considere homossexual, teve um relacionamento de dois anos com um fotógrafo, chamando esse momento de "o eterno 'eu' se tornou 'nós'".

**Renato Russo se assumiu bissexual em 1990, mas deu indícios sobre sua orientação sexual por muito tempo, seja para familiares ou em composições.

FONTE/IMAGEM:

https://interludico.blogspot.com/2015/12/o-estilo-de-morrissey-e-smiths.html