O corpo de Gabriel é uma gaiola

A tradução de "My Body Is A Cage" de Peter Gabriel para o português é: "Meu corpo é uma gaiola". A música, originalmente da banda Arcade Fire, tem como tema principal o conflito interno e a busca pela liberdade. A letra expressa a sensação de estar preso, tanto física quanto emocionalmente, e o desejo de romper essas limitações. A frase "My Body Is A Cage" é repetida várias vezes na música, enfatizando a sensação de aprisionamento. A letra também aborda temas como medo, dúvida e a sensação de estar perdido em um mundo confuso. O desejo final de libertar o corpo e o espírito é um apelo para superar essas barreiras e encontrar a liberdade.

My Body Is a Cage

My body is a cage

That keeps me from dancing

With the one I love

But my mind holds the key (...)

Meu Corpo é uma Jaula

Meu corpo é uma jaula

Que me impede de dançar

Com a pessoa que amo

Mas minha mente é a chave (...)

FONTE:

https://www.vagalume.com.br/peter-gabriel/my-body-is-a-cage-traducao.html