Quem foi a Lola dos Kinks?

Lola, dos The Kinks, foi uma mulher trans ou travesti que inspirou a icônica canção de 1970, detalhando um encontro romântico em um bar de Londres onde o narrador se apaixona por ela, apesar de suas características ambíguas, sendo uma das primeiras músicas pop a abordar a identidade de gênero de forma aberta e celebratória, e se tornou um hino de autenticidade.

A personagem foi baseada em experiências reais de Ray Davies, líder da banda, que conheceu pessoas transgênero e drag queens em clubes londrinos, como o Soho, nos anos 60, conforme relatado pelo baterista Mick Avory e o próprio Davies.

A letra descreve Lola como alguém que "andava como uma mulher, mas falava como um homem", e o narrador descreve sua confusão, mas aceitação, com o fato de ela ser um "menino que era uma menina".

A música celebrou a individualidade e a fluidez de gênero em uma época em que esses temas eram tabu, com a famosa frase "Meninas serão meninos e meninos serão meninas, é um mundo confuso, bagunçado, revirado, exceto para Lola".

A canção foi um grande sucesso mundial, atingindo o top 10 nas paradas do Reino Unido e dos EUA, e se tornou uma das músicas mais famosas dos Kinks:

Lola

Canção de The Kinks ‧ 1970

I met her in a club down in old Soho
Where you drink champagne and it tastes like Coca-Cola
C-O-L-A, Cola

She walked up to me and she asked me to dance
I asked her her name and in a dark brown voice she said, "Lola"
L-O-L-A, Lola
Lo-Lo-Lo-Lo-Lola

Well, I'm not the world's most physical guy
But when she squeezed me tight, she nearly broke my spine
Oh, my Lola
Lo-Lo-Lo-Lo-Lola

Well, I'm not dumb, but I can't understand
Why she walks like a woman and talks like a man
Oh, my Lola
Lo-Lo-Lo-Lo-Lola
Lo-Lo-Lo-Lo-Lola

Well, we drank champagne and danced all night
Under electric candlelight
She picked me up and sat me on her knee
She said, "Little boy, won't you come home with me?"

Well, I'm not the world's most passionate guy
But when I looked in her eyes, well, I almost fell for my Lola
Lo-Lo-Lo-Lo-Lola
Lo-Lo-Lo-Lo-Lola

Lola
Lo-Lo-Lo-Lo-Lola
Lo-Lo-Lo-Lo-Lola

I pushed her away
I walked to the door
I fell to the floor
I got down on my knees
Well, I looked at her, and she at me

Well, that's the way that I want it to stay
And I always want it to be that way for my Lola
Lo-Lo-Lo-Lo-Lola

Girls will be boys and boys will be girls
It's a mixed up, muddled up, shook up world
Except for Lola
Lo-Lo-Lo-Lo-Lola

Well, I'd left home just a week before
And I'd never, ever kissed a woman before
But Lola smiled, took me by the hand
She said, "Little boy, gonna make you a man"

Well, I'm not the world's most masculine man
But I know what I am and I'm glad I'm a man
And so is Lola
Lo-Lo-Lo-Lo-Lola
Lo-Lo-Lo-Lo-Lola