As freiras fazendo Canon Non ECZiste

Não havia freiras fabricando câmeras da Canon em Tóquio em 1934. O laboratório Precision Optical Instruments Laboratory (liderado por Goro Yoshida e Saburo Uchida) criou o primeiro protótipo de câmera 35mm do Japão. Sendo um budista devoto, Yoshida batizou a câmera de Kwanon, em homenagem a Kannon, a deusa budista da misericórdia (muitas vezes representada com mil braços).

O primeiro logotipo gravado no topo dessas câmeras experimentais mostrava justamente a imagem dessa divindade cercada por chamas. Pensando em exportar o produto para o mundo todo e facilitar a pronúncia em mercados globais, em 1935 a empresa mudou o nome de Kwanon para Canon. O novo termo foi escolhido porque soava parecido e significa "padrão", "norma" ou "critério". A partir do protótipo de 1934, a empresa lançou oficialmente no mercado a sua primeira câmera comercial em 1936: a famosa Hansa Canon. Portanto, a ligação com o universo religioso vem da deusa budista Kannon (daí a semelhança fonética que gera a confusão com "freiras" ou ordens religiosas).

https://global.canon/en/c-museum/history/story01.html